Юки — обычный парень, который больше всего на свете ненавидит выделяться. Его школьная жизнь — это серый фон, где он старается быть незаметным, пока однажды в класс не врывается новенькая. Харука — девушка с ярко-розовыми волосами и взглядом, способным прожечь дыру в стене, с порога заявляет, что ищет парня, который сможет её «дополнить». И почему-то её выбор падает именно на Юки. С этого момента его размеренное существование превращается в хаос: Харука преследует его повсюду, навязчиво пытаясь выяснить, что у него «спереди» и «сзади», в прямом и переносном смысле. Она задаёт неудобные вопросы, лезет в личное пространство и постоянно провоцирует на эмоции, при этом сама искренне не понимает, почему все вокруг краснеют и шарахаются от её откровенности.
Ситуация усложняется, когда в дело вмешивается школьная идол Миюки — тихая и скромная девушка, которая тайно влюблена в Юки с первого класса. Увидев, как Харука бесцеремонно тискает её возлюбленного, Миюки решает, что пора действовать. Но её методы борьбы за сердце парня оказываются не менее странными: она начинает копировать поведение Харуки, но делает это с такой застенчивой неуклюжестью, что это выглядит ещё более неловко. Юки оказывается меж двух огней: одна девушка лезет к нему без тормозов, другая — от смущения ломает ему пальцы, пытаясь повторить её приёмы. Вскоре выясняется, что Харука не просто эксцентричная хулиганка — она ищет не парня, а способ понять человеческие чувства, потому что сама выросла в изоляции и не умеет выстраивать границы. А Миюки, наоборот, слишком хорошо знает правила приличия, но готова их нарушить, лишь бы не проиграть. Теперь Юки придётся разбираться не только с тем, кто и откуда его трогает, но и с собственными чувствами, которые начинают путаться между наглой прямотой и трогательной застенчивостью.
