Первый шаг: Новый вызов

После победы на национальном турнире средних школ жизнь Иппо Макуноучи кардинально меняется. Он больше не тот забитый подросток, которым был раньше; теперь он известный перспективный боксер, чье имя у всех на устах. Однако слава приносит не только признание, но и новые, куда более серьезные испытания. На горизонте появляются могущественные противники из международной арены, каждый из которых мечтает победить восходящую звезду Японии. Иппо предстоит столкнуться с непредсказуемыми стилями боя и беспрецедентной физической мощью, бросающей вызов всему, чему он научился до сих пор. Его прежних навыков уже недостаточно, и чтобы не проиграть, он должен выйти за пределы своих нынешних возможностей.

Осознав всю глубину пропасти, отделяющей его от мирового уровня, Иппо с новой силой бросается в изнурительные тренировки. Но на этот раз вызовы носят не только физический, но и психологический характер — давление общественных ожиданий, страх потерять все достигнутое и тяжелое наследие своего тренера начинают давить на него. С помощью верных друзей из зала «Камуогава» и поддержки товарищей по рингу Иппо должен закалить не только свое тело, но и дух. Его путь превращается из простого стремления к победе в сложное путешествие самопознания, где каждый удар на ринге приближает его к ответу на главный вопрос: что значит быть по-настоящему сильным?