Обычный токийский район Ота, тихий летний день, ничто не предвещает беды. И вдруг — небо разрывается на части. Из ниоткуда, прямо в центре оживленного квартала, возникает гигантский портал, из которого выходят не люди. Из него хлынули рыцари в латах, драконы и чудовища, ведомые армией Империи Света. То, что начинается как фантастическое вторжение, мгновенно оборачивается кровавой бойней. Силы самообороны Японии, привыкшие к учениям и патрулированию, сталкиваются с реальной войной на своей земле. Среди хаоса и паники — рядовой Ёдзи Итами, офицер запаса и заядлый отаку, который оказывается в эпицентре событий. Вместо того чтобы паниковать, он действует хладнокровно, используя свои знания тактики и современное оружие, чтобы спасти как можно больше жизней. Но когда пыль оседает, правительство понимает: это не разовое нападение. По ту сторону врата лежит целый мир — фэнтезийная вселенная, где магия и мечи соседствуют с феодальной жестокостью. И Япония решает не просто обороняться, а нанести ответный удар, отправив экспедиционный корпус через портал.
Итами, назначенный командиром специального отряда, оказывается в мире, где драконы — это реальная угроза, а эльфы и демоны — не просто персонажи игр. Его задача — не просто выжить, а наладить контакт с местным населением, понять политическую структуру Империи и найти способ предотвратить новые вторжения. Но чем глубже он погружается в этот мир, тем яснее становится, что за вратами кипят свои интриги: работорговля, религиозные войны и борьба за власть. Японские военные, вооруженные винтовками и вертолетами, быстро становятся доминирующей силой, но их вмешательство меняет баланс сил. Итами собирает вокруг себя разношерстную команду: эльфийку-воительницу, мага-пироманта, девушку-воина с проклятием и даже богиню, которая оказывается не такой уж всемогущей. Вместе они пытаются не дать разгореться полномасштабной войне между двумя мирами, где с одной стороны — танки и автоматы, а с другой — магия и драконья кавалерия. Но главный вопрос остается открытым: кто на самом деле враг, а кто союзник, когда на кону стоит судьба двух реальностей, а за каждым углом ждет предательство или смерть от копья, которое не остановить пулей.
