Совет ученического самоуправления академии Сютиин снова втянут в психологическую войну. Миюки Сироганэ и Кагуя Синомия, чьи отношения балансируют на грани гениального стратегического планирования и полного отсутствия практических действий, сталкиваются с новой угрозой. В преддверии культурного фестиваля президент и вице-президент получают задание подготовить совместный номер. Казалось бы, идеальная возможность наконец-то признаться в чувствах, но каждый из них видит в этом лишь очередной фронт для битвы. Сироганэ планирует поразить Кагую виртуозной игрой на фортепиано, в то время как Кагуя готовит сольный танец, способный сразить наповал любого зрителя. Однако их грандиозные планы рушатся под натиском бюрократии совета, вмешательства вечно голодной Тики Фудзивары, которая предлагает исполнить коллективный танец с лентами, и саботажа со стороны Ю Исигами, который случайно заказывает костюмы гигантских плюшевых медведей вместо смокингов.
Пока президент и Кагуя пытаются переиграть друг друга в выборе репертуара, не желая уступать инициативу, в дело вмешивается случайность. Во время репетиции в пустом актовом зале гаснет свет, и Сироганэ с Кагуей оказываются заперты в темноте вдвоем. Это идеальный момент для откровенного разговора, но вместо этого они начинают паниковать, подозревая друг друга в организации ловушки. Кагуя пытается нащупать выключатель, но спотыкается о швабру и падает прямо на Миюки. В темноте их лица оказываются на опасно близком расстоянии, и впервые за долгое время оба теряют дар речи. Сердце колотится так громко, что кажется, его слышно во всем здании. Но тут включается свет — это Фудзивара, которая искала пропавший пульт от проектора. Увидев их в компрометирующей позе, она лишь улыбается и говорит, что рада, что они наконец-то подружились. Сироганэ и Кагуя краснеют до корней волос и расходятся по углам, клянясь отомстить друг другу за этот позор. Фестиваль начинается, и вместо запланированного сольного выступления им приходится танцевать в костюмах медведей под аккомпанемент флейты Фудзивары, пока Исигами снимает всё на телефон для истории.
