Юи и Мицуки снова остаются одни в доме, пока родители в отъезде. Казалось бы, привычная рутина, но Мицуки ведет себя еще более странно, чем обычно. Она не просто пытается соблазнить брата, а делает это с какой-то отчаянной, почти болезненной настойчивостью. В этой OVA напряжение между ними достигает пика. Мицуки, мучимая чувством вины и одновременно непреодолимым влечением, решается на самый отчаянный шаг. Она больше не играет в невинные игры, а прямо заявляет о своих желаниях, ставя Юи перед невозможным выбором. Ее поведение становится непредсказуемым: от агрессивных попыток сблизиться до внезапных приступов слез и раскаяния. Юи, который всегда старался сохранять хладнокровие и держать дистанцию, наконец дает слабину. Он понимает, что их отношения зашли слишком далеко, и что просто игнорировать происходящее больше нельзя. Каждая их встреча превращается в эмоциональные качели, где страсть смешивается с отвращением к самим себе.
Кульминацией становится сцена, где Мицуки, доведенная до отчаяния, заявляет, что готова на все, лишь бы брат обратил на нее внимание. Она срывает с себя одежду, требуя, чтобы он посмотрел на нее не как на сестру. Юи, разрываемый между долгом и запретным желанием, наконец срывается. Он отвечает ей взаимностью, но в его действиях нет нежности — только грубая, животная страсть, которая пугает их обоих. После этой вспышки наступает оглушительная тишина. Они лежат рядом, не в силах произнести ни слова, осознавая, что переступили черту, за которой возврата нет. В финале Мицуки, уже не пряча глаз, шепчет, что теперь они навсегда связаны этим грехом. Юи молчит, понимая, что их мир рухнул, и теперь им придется жить с этим грузом, притворяясь перед всеми, что ничего не произошло. OVA заканчивается на тревожной ноте, оставляя зрителя в недоумении: что же будет дальше с этими двумя, запертыми в клетке собственных чувств.
